บุปผาเคียงบัลลังก์ แปลไทย ครอบครัวเชื้อสายอวิ๋นถูกทำโทษทั้งยังเชื้อสาย บ้านแตกสาแหรกขาด ผู้ชายถูกเฉดหัวไล่ ผู้หญิงต้องเข้าวังเพื่อเป็นนางข้าหลวง แม้ว่าจะเป็นแบบงั้น แต่ว่า อวิ๋นเซียงฉือ ก็ไม่เคยหมดกำลังใจ ชีวิตในวังหลวงแม้เต็มไปด้วยการแข่งขันถึงแม้นางก็ยังมีมิตรสหายที่แสนดีรออยู่ข้างๆ รวมทั้ง หรงฉู่ ผู้อารักขาเด็กหนุ่มที่พบกันโดยบังเอิญ เขาคอยช่วยเหลือนางหลายอย่าง รวมทั้งในระหว่างนั้นเองข้อเท็จจริงเรื่องญาติพี่น้องของนางก็เบาๆเริ่มปรากฏขึ้น